Né le 19 Juillet 1973 à Kaliningrad en Russie, Dimitry a commencé la gym à l'âge de 5 ans, quand son frère Alexei l'a présenté au gymnase.

Dès lors, sa route semblait toute tracée. Déjà très doué en junior, Il a terminé 9ème aux championnats d'Europe en 92.En 93, Dimitry Karbanenko a 20 ans quand il remplace au pied levé le meilleur gymnaste Russe à Bruxelles, il y remporte la coupe d'Europe.

Sur les traces des grands champions de l'ex URSS, il s'entraînait alors au centre de Lac Rond, à 40km de Moscou.Mais en 95, le centre de haut niveau ne renvoie déjà plus que l'image d'une Russie en décomposition, un pays où l'on reste souvent par obligation, plus par envie.

Dimitry à Moscou, septembre 95 "Non je ne suis pas patriote: si je reste en Russie, c'est simplement en attendant les championnats du monde et les Jeux d'Atlanta. Après je crois que je ne resterai pas longtemps ici"

A cette époque, son corps est encore Russe, mais son coeur déjà français: Dimitry est amoureux d'une cannoise: il se marrie avec Astrid, qu'il a rencontré à Moscou alors qu'elle travaillait pour la télévision française. Dès lors, Dimitry commença à partager son temps entre la Russie et la France.

Karbanenko connaissait quelques problèmes avec sa fédération. Alors qu'il était retourné au centre de Moscou à plein temps en vu d'intégrer l'équipe de Russie pour les J.O. d'Atlanta, Leonid Arkayev, l'entraîneur tout puissant, contrairement à ce qu'il lui avait promis, le renvoie de l'équipe juste avant les jeux, sans même une explication. "Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ? C'est comme ça c'est la vie...après j'ai voulu arrêter la gym mais finalement j'ai compris que je ne pouvais pas faire une croix dessus à cause de ça, que je devais continuer et montrer que je pouvais encore faire quelque chose".

Au J.O. d'Atlanta, l'équipe Russe remporte le concours par équipe. De quoi accentuer un peu plus les regrets d'un Karbanenko qui quelques semaines seulement avant les Jeux du centenaire était considéré comme l'une des pièces maîtresses de ce collectif.

Fin du premier épisode, Dimitry change de nationalité. A Lausanne, en septembre 97, c'est sous les couleurs de la France que le gymnaste. Karbanenko rebondit pour devenir vice-champion du monde au sol, et terminer à la 4ème place au général.19 années d'entraînement pour remporter enfin une médaille mondiale. 19 années de travail souvent jusqu'à épuisement.

Thierry Aymes:
"C'est un gym vachement professionnel il sait exactement ce qui faut faire à l'entraînement et j'dirais qu'il a pratiquement besoin de personne..."

Dimitry apprécie beaucoup le soutien que lui portent le public français.

Aux championnats d'Europe en 98, qui se déroulaient justement en Russie, à St Pétersbourg, Dimitry a "ironiquement" avec ses coéquipiers français battu l'équipe Russe en prenant la médaille d'or au concours par équipe. Il a aussi obtenu une superbe médaille d'argent au général Karbanenko avait gagné son pari, il était en effet encore capable de "faire quelque chose" en gymnastique.

Des bras, du coeur et des tripes il en faut aussi pour changer de nationalité, une démarche pas toujours facile à assumer, même quand on l'a choisie.
"Ce que c'est exactement de changer de drapeau? Pour quelqu'un d'autre, peut être que ça ne sert à rien mais pour moi, je sens que j'ai 2 fois plus de responsabilité qu'avant"